पुरानी लिखावट कैसे पढ़ें

जो जानते हैं उससे शुरू करें: तारीख, जगह और दस्तावेज़ का प्रकार नोट करें और संदर्भ समझने के लिए पूरा पृष्ठ पढ़ें।

साफ़ तस्वीर का उपयोग करें। किसी हिस्से को बड़ा करें और हल्की रेखाएँ बचाते हुए रोशनी या कंट्रास्ट धीरे से बदलें।

बार-बार आने वाली आकृतियों की तुलना करें। कोई परिचित शब्द ढूँढ़ें और उसी लेखक के दूसरे शब्दों में उसके अक्षर पहचानें।

जो दिखता है उसे ठीक वैसा ही लिखें। अनिश्चित अक्षरों पर प्रश्न चिह्न लगाएँ और आगे पढ़ने के बाद फिर जाँचें।

नाम और संक्षेप दूसरे रिकॉर्ड से मिलाएँ। मूल तस्वीर को अपनी प्रतिलिपि के साथ सुरक्षित रखें।

प्रतिलिपि को ज़ोर से पढ़ें और मूल से पंक्ति दर पंक्ति मिलाएँ; अनसुलझे हिस्सों को स्पष्ट चिह्नित रखें।